textos aleatorios y anagramas

A veces parece que la casualidad es algo alevosa. El otro día Don Mengambrea me muestra el programa que utiliza en linux para generar anagramas; unas horas más tarde, busco en google cierta cadena que no tiene nada que ver con el tema, y llego a una página bastante misteriosa e interesante desde el punto de vista ocioso. Se trata de un generador de textos aleatorios que incluye un "traductor" de palabras basado en la búsqueda de anagramas, y que de paso sirve para traducir trozos de ese lenguaje misterioso generado pseudoaleatoriamente a partir de una cadena inicial.

[Por otro lado, tenía desde hace días programado el grueso de un juego de texto (o interactive fiction) de exploración en el que te mueves por un gran museo de 3 plantas, con 9000x9000 salas y 9000 libros en cada una, cuyos textos se generan pseudoaletoriamente usando como semilla las coordenadas y el número de libro. También se puede encontrar una pinacoteca de arte abstracto pseudoaleatorio y un músico que toca acordes y melodías aleatorias al piano. Esto ya lo anunciaré por aquí cuando lo remate y lo publique; además está programado para un sistema multiplataforma.]

Volviendo a esta misteriosa página: se pueden buscar textos aleatorios referentes a cualquier tema. Por ejemplo, he aquí un tratado milenario sobre los orígenes del Laberinto 7, o sobre la cabalística del bacalao al pil-pil, o sobre lo que tú quieras, basta con que te vayas a la parte inferior de la página y escribas la cadena generadora en el campo SEARCH.

El otro campo del final, TRANSLATE SHORT PHRASE sirve para generar significados a partir de reordenaciones de letras (anagramas).

Sólo una curiosidad.