forever young

Bailemos a lo grande, bailemos un momento,
el paraiso puede esperar, sólo contemplamos los cielos.
Ansiando lo mejor, pero temiendo lo peor
¡¡¡¿¿¿vais a soltar la bomba, o no???!!!

Déjanos morir jóvenes o vivir por la eternidad,
no tenemos el poder, pero jamás decimos jamás.
Estancados en un pozo, la vida es viaje corto...
la música del hombre angustioso.

¿Te imaginas cuando la contrareloj acabó?
tostando nuestros dorados rostros al sol,
alabando a nuestros líderes... bailando al son
de la música que la locura humana tocó.

Por siempre joven, quiero ser por siempre joven
¿En verdad quieres vivir la eternidad?
¿Por siempre jamás?

Algunos son como agua, otros como calor,
algunos una melodía y otros provocan dolor.
Tarde o temprano, todos ellos se habrán ido,
¿por qué su juventud no han permanecido?

Es muy duro envejecer sin un motivo,
no quiero languidecer como un caballo marchito.
Diamante solar es la joven edad,
y los diamantes son para la eternidad.

Tántas aventuras que no pudieron pasar,
tántas canciones que olvidamos tocar,
tántos sueños escapando de la triste realidad...
haremos que se vuelvan verdad.

Por siempre joven, quiero ser por siempre joven
¿En verdad quieres vivir una eternidad?
¿Por siempre jamás?
Por siempre joven.

Forever Young [traducción un tanto libre]
Alphaville es un grupo alemán de synth-pop de los años 80, con Marian Gold [Mariano Oro] a la voz. Una voz con un registro de octavas muy amplio y flexible, abarcando desde lo más grave a lo más agudo.
Los acordes de la canción se repiten tanto para versos como para estribillo:
G D Em C D Em C D.

Banda sonora:
Big in Japan
Dance with me
Forever Young (en vivo)
Forever Young (Remezcla)
Videos:
Jerusalem
Big in Japan
Forever Young
Fragmentos de regrabaciones:
Victory of love
Jerusalem
Big in Japan